Im Rahmen unserer Arbeit für PUNT.URS ist das Buch „Im Mosaik schlafen“ von Raffaela Zenoni ein zentrales und inspirierendes Beispiel dafür, wie wir künstlerische Soft-Power strategisch und nachhaltig einsetzen können. Dieses außerge
Im Rahmen der Arbeit für PUNT.URS war das Buch „Im Mosaik schlafen“ von Raffaela Zenoni ein zentrales und inspirierendes Beispiel dafür, wie künstlerische Soft-Power strategisch und nachhaltig eingesetzt werden konnte. Dieses außergewöhnliche Gesamtkunstwerk – ein poetischer Kunst-Roman, der literarische Erzählung eng mit großformatigen Abbildungen ihrer Acrylmalereien (z. B. Porträts von Marie und Tante Selva aus 2016, 130 × 195 cm) und hunderten mosaikartigen Bildausschnitten verwebte – wurde im Dezember 2024 im Haus der Kunst Uri in Altdorf der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Präsentation umfasste Lesungen, Gespräche und eine feierliche Buchvorstellung, die Zenonis Wurzeln in Uri betonte und ihre Entwicklung von der Pädagogik über den diplomatischen Dienst bis zur Kunst widerspiegelte.
Die besondere Gestaltung des Buches (ca. 113 Seiten, farbig illustriert, Selbstverlag 2024) machte es zu einem echten Statement: Die offene Fadenheftung symbolisierte Offenheit und Einblick – genau wie die diplomatische Arbeit Brücken baute und Räume für Begegnungen schuf. Die Erzählung folgte Marie, ihrer Tante Selva und dem geheimnisvollen, vielseitigen Jungen Amael (oft als „Bernstein Amael“ beschrieben) auf einer spielerisch-tiefgründigen Reise durch Traum und Wirklichkeit. Sie tauchten wiederholt in eine versunkene Stadt ein, erkundeten das „Skript der Dankbarkeit“, verarbeiteten Themen wie Erbe, Verlust, Heilung und familiäre Bindung – begleitet von symbolstarken Motiven wie Lavendel, Honig, Goldstaub, Mosaiksteinen und rituellen Alltagselementen (z. B. Apfelkuchen backen, magische Notizbücher, die sich selbst schreiben). Die Integration von Text und Bildern schuf eine synästhetische Erfahrung, in der Malerei die Narrative vertiefte und umgekehrt.
Mit geplanten Übersetzungen und internationalen Ausgaben wird das Werk nun über Grenzen getragen:
Die kroatische Erstpräsentation (unter dem Titel „Usnuti u mozaiku“, Verlag Fraktura, April 2025, 108 Seiten) fand im Mai 2025 in Zagreb und Split statt – eine logische Fortsetzung der erfolgreichen Ausstellungen dort 2023/2024. Über die familiäre Infrastruktur wurden diese künstlerischen Präsentationen gezielt genutzt, um exklusive, intime Räume für Begegnungen zu schaffen: Hier wurde Kultur zur echten Brücke zwischen Entscheidungsträgern, Förderern und Communities – ein Modell, das bei PUNT.URS weiter ausgebaut wurde.